En 2009, cultivateur et connaisseur d'orchidées, propriétaire de Chadwick & Son Orchids, est arrivé au Harrison Opera House à Norfolk, en Virginie. Il était là pour rencontrer la première dame de l'époque, Michelle Obama, lors d'une réception privée. Dans ses bras, il jonglait avec un arrangement de cinq magnifiques orchidées avec des fleurs dans des tons allant de la lavande au fuchsia. Les plantes, cultivées par Chadwick lui-même, constituaient un élevage spécialisé de l'hybride et de l'espèce afin de créer une nouvelle variété qui serait connue sous le nom de. Les orchidées devaient être offertes en cadeau à Obama, la 14e Première Dame consécutive à se faire nommer une orchidée cattleya en son honneur. Mais à la consternation de Chadwick, les agents des services secrets n’autoriseraient pas les fleurs à la réception sans les scanner au préalable pour y rechercher des explosifs, et pire encore: aucun équipement de numérisation n’était disponible. Après de nombreuses négociations, un compromis a été atteint. Chadwick a été autorisé à sélectionner deux des fleurs pour la présentation officielle à la première dame. Bien que les deux fleurs aient été comiques en contraste avec le bouquet original, Obama était ravi. «Elle a pensé que c’était génial, c’est vrai», a déclaré Chadwick, qui a également présenté à la Première Dame un certificat de la part de celui-ci, déclarant l’enregistrement international officiel de la fleur. Cattleya Michelle Obama fait partie de la tradition consistant à nommer les variétés d'orchidées d'après First Ladies depuis 1929, en commençant par le —Ch...